Day 191: Friends along the way

Lana came into our lives when she visited Chicago for a weekend with her sister, Lisa, who is one of Márcia’s best friends.  We had a memorable time and joked that one day we were going to visit her in her adopted home of Fortaleza.  No doubt she thought nothing of it but we always warn people that an open invitation in passing can turn into us showing up on the doorstep one day.  We gave Lana a heads up about our plans and she enthusiastically opened up her home without hesitation.  She’s a chatter-box that is full of helpful information and tips that have made our stay worthwhile.  We’ve enjoyed sharing time with her and her kids and she turned out to be one of the best hosts we’ve had.  We are thankful to have such encounters and realize that we have a lot of “paying it forward” to do.

Amizade em dose dupla é assim… Conheçi minha querida, companheira, camarada e grande amiga Lisa em 2005 quando fomos para Saint Louis para participar do programa de Aupair. Desde então, mesmo morando longe uma da outra, em países e cidades distintas, toda vez que nos vemos, parece que o assunto não acaba nunca. E foi então, que numa visita para Chicago, conhecemos Lana, irmã de Lisa. Bastou um final de semana para ganharmos a confiança, e aceitar o convite de ir visitá-la em Fortaleza. Quando ela menos imaginava, nós estávamos lá, batendo na porta! Foi ótimo passar esses dias na compania dessa nova grande amizade que acaba de brotar. Já estamos sentindo saudades das cervejinhas, do bate-papo super cabeça e sem contar com Rainah e Calieu que são umas figurinhas. Obrigada por tudo Lana, nos vemos em breve!