Day 154: The Cape Doctor

It seems like strong, gale force winds have accompanied us every place we’ve been in South Africa.  The windy conditions continued once we arrived to the Cape Peninsula and several times we felt like our flip-flops were going to be blown right off of our feet.  Cape Town has to have some of the best kite-flying and air-drying weather in the world.  The strong south-easterly wind is affectionately known as the “Cape Doctor” because of the positive effects it has on the city.  It is said to keep the metropolis cool during the hot summer days and also blows away potential smog to promote the clear and sunny skies.  We had an unforgettable time during our month in South Africa and have plans to be back to sing in the wind again someday.

Desde que chegamos em Port Elizabeth notamos como o vento daqui é forte, mas pensamos assim: ah, é só hoje, vai passar! E que nada, um mês de África do Sul e um mês se segurando para o vento não nos levar embora hahaha. E até engraçado, mas é a pura verdade. Ler um jornal na rua nem pensar. É necessário segurar o chinelo no pé enquanto anda, caso contrário, o havaiana vai embora. Cabelo então, nossa… sempre super descabelados (porque o Bryan esta com o cabelo lindo e grande!). E não estamos reclamando não, porque o vento ajuda-nos a não sentir tanto o calor que faz por aqui. Vai ser difícil de esqueçer esse país e impossível de não lembrar das pessoas super simpáticas, bonitas e dos lugares super limpos e belíssimos que passamos. Estamos indo embora já contando os dias para a volta. Tchau África do Sul, deixaremos esse lugar inesquecível cantando um música ao vento…