Aside from being a lovely port town, people flock to Port Elizabeth because of the sunshine and safe, sandy beaches along the shores of Algoa bay. “PE” as it is known by locals, is home to many historical attractions, one of the most interesting being the Donkin Heritage trail. It follows the footsteps of the settlers in the early 19th century on their journey of discovery and settlement. Probably the most recognizable of the 47 sites is the Donkin Reserve which is a small, open public space that sits on top of the Old Hill area that overlooks the city and bay. The stone pyramid was built by the city’s founder as a memorial to his late wife, Elizabeth, after whom the city was named. The climb to the top of the lighthouse was like scaling a tree house- extremely steep steps and space large enough for children. In the courtyard outside are some nice artwork, well-kept lawns, and outlines of some famous South Africans.
PE (Porto Elizabeth) como os sul-africanos chamam é melhor conhecida por seu interesse histórico do que sua vida na selva. Como já vimos os grandes animais no norte da África, estamos felizes em observar somente os pássaros perto da praia. Hoje queriamos mesmo era ir no Estádio Nelson Mandela, que foi palco de alguns jogos na copa do mundo em 2010, mas como ninguém atendeu o telefone, decidimos ir visitar o centro da cidade. Lar do patrimônio histórico mais conhecido, a trilha de Donkin é um espaço aberto com bancos, memoriais e um pequeno farol. Localizado no monte velho, a vista da cidade é linda além dos grandes navios vistos no porto. A grande pirâmide de pedra, ao lado do farol foi construída no século 19 pelo fundador da cidade em memória a sua falecida esposa, Elizabeth. Por isso o nome da cidade. Na foto Bryan abraça o grande Nelson Mandela também, porque aqui no Sul, a maioria dos lugares são em homenagem ao grande mestre.
very nice !